— saved image
Nobi Hayashi 林信行 [verified] @nobi Why is the 'Save' button in Excel depicted as a vending machine with a purchased drink can at the bottom? this question is currently being discussed by young Japanese people on a forum [quoted tweet] ふぇざー@バケキャプすれば大体分かる @fea0er Excelの保存マークって何で自動販売機なんですかね？ [Screenshot: Japanese-language Excel ribbon toolbar with the floppy-disk 'save' (上書き保存) icon circled in blue and an arrow pointing to a zoomed-in purple floppy disk icon below, drawn to resemble a vending machine with a drink-dispensing slot.]